第一条 总则
为了帮助部分学员自愿申请马来西亚科技大学相关学位，对符合条件的学员学成归来之后申请中国留学服务中心“学位认证”,国家承认学历。
2018年1月份，香港商学院与马来西亚科技大学双方本着平等、互利、互惠的原则达成一致，签署了《DBA/EMBA/MBA/BBA学分互认协议》。依据本协议要求，特说明如下：
    
第二条 学历合作层次
适应香港商学院在职人员DBA/EMBA/MBA/BBA学员，以及高起本、专升本、本升硕、硕升博，本硕连读、硕博连读。

第三条 双方合作招生
2018年3月1日起开始招生，根据当年实际报名人数，提前6个月书面报马来西亚科技大学统一办理学籍注册、统一安排赴马留学。

第四条 合作培养模式
 学员在中国修完香港商学院相关学历层次的所有学分，并且在国内通过论文答辩，马来西亚科技大学承认香港商学院学分和论文成绩。
 凡是需要按照中国留学生服务中心要求，取得赴海外留学生身份的学员，一律由HKAC上海教学中心报马来西亚科技大学同意学籍注册，并且赴马来西亚科技大学完成12个月（本科需要完成24个月）学习的。

第五条 学历学位和学历认证证书
（一）颁发学历学位证书
在中国香港商学院修完相关专业层次规定课程，成绩合格，获得香港商学院颁发的相关学历《毕业证书》的学员。
经过香港商学院推荐赴马来西亚科技大学学习期满2年的，成绩合格，由马来西亚科技大学颁发《工商管理学士学位》（BBA）；赴马来西亚科技大学完成课题研修期满1年的，成绩合格，分别由马来西亚科技大学颁发《工商管理硕士学位》（MBA）和《高级管理人员工商管理硕士学位》（EMBA）；及《工商管理博士学位》（DBA）。
  
 
（二）申请中国留学服务中心学位认证
对符合条件的学员学成归来之后，可以自愿申请中国留学服务中心“学位认证”,获得中国留学服务中心颁发的《学位认证报告》，国家承认学历。
（三）颁发高等教育学历学位鉴定证书
负责由上海市人才评估鉴定中心颁发《国际高等教育工商管理相关学位鉴定证书》。该鉴定证书是本人专业岗位职业能力（资格）和水平的凭证之一，也是企事业单位持证人员考核晋升，及评聘专业技术人员职称的依据之一。并可将本鉴定证书和“成绩单”一并放入本人的人事档案。

第六条 学员在马来西亚科技大学期间的主要学习任务
（一）按照中国教育部要求，硕士博士在境外学习必须一年以上时间；其中、本科生必须2年以上时间。
（二）在马来西亚科技大学留学期间的主要任务是：
1、在马大导师指导下，完成相关专业项目课题；
2、参加专业课程随堂听课（由马大指定2-3门，作为马大考核课程）；
3、参加马大组织的相关专业案例课程的市场考察等。

第七条 赴马留学的在职学员必须履行的义务
1、学员在报名之前，请认真阅读《招生简章》和本说明。
2、申请留学的学员必须如实填写《马来西亚科技大学留学报名信息表》，香港商学院负责必要的审核，进行必要的指导。并且，确保符合留学条件的学生最终录取工作。
3、香港商学院负责将帮助学员完成留学申请，缴费程序的学生信息登记确认,并完成学籍注册，以及官网学籍查询。
4、学员必须按照香港商学院要求，在上海完成规定学分和论文答辩。取得规定学分，按照要求，完成在马来西亚科技大学期间的学习任务。
5、由马来西亚科技大学承认香港商学院学分，按照学员的学籍申请颁发相关学位。按照规定时间学成归来学员所取得马大学位，负责在中国留学服务中心完成学位认证。
6、符合国家留学生条件的毕业学员，由上海人才培训市场负责在上海推荐相关工作；并且，根据当年政府政策，负责提供上海市户籍落户服务。

第八条 入学与毕业
按照入学标准，分别由香港商学院颁发《学员入学通知书》；毕业典礼安排在中国香港，或者上海统一组织。

第九条 马大中英文名称与中国教育部监管网查询
马来西亚科技大学中国教育部资质认证查询方式点击：中国教育部涉外监管官方网站（http://www.jsj.edu.cn/n1/12027.shtml）--选择马来西亚院校，英文（或者源语言）校名：Malaysia University of Science and Technology.院校翻译中文校名：马来西亚理科与工艺大学（国外翻译理科称为科学，技术称为工艺），在中国区一直沿用马来西亚科技大学名称。

第十条 政府备案与收费标准
（一）政府备案
由上海人才培训市场负责项目立项、项目批文，以及颁发项目许可证；并且，负责将双方合作的所有项目报上海市政府物价主管部门同意备案。
（二）各层次收费标准
根据上海地区相关项目收费行情，并且由乙方负责报上海市政府物价主管部门备案认可。完成国内学历课程和论文答辩之后，根据学员的学历层次和在甲方期间的学习任务，赴马学习期间，分别一次性支付甲方为：

学历层次/人	收费标准	备   注	在马科大时间
本科	$6000 USD	包括中留服认证费	2年
硕士研究生	$7500 USD	包括中留服认证费	一年
博士研究生	$14000 USD	包括中留服认证费	一年

第十一条 费用结算 
（一）费用流转
在马大规定的学费截止日期前，应协助学生通过个人缴费至马大指定账户。
（二）结算办法
1、退学转学：
如所招学生在第一学期有退学转学现象，根据马来西亚教育部相关退学退费政策，马大有权按学生就读时间同比例扣除招生宣传费。
2、付款方式：
本科学生：到马来西亚科技大学自行支付学费$5000 USD。签证认证服务费由马来西亚科技大学中国办事处收取$1000 USD。签证费由学生自行承担。
硕士学生：到马来西亚科技大学自行支付学费硕士$5000 USD。签证认证服务费由马来西亚科技大学中国办事处收取 硕士$2500 USD。签证费由学生自行承担。
博士学生：到马来西亚科技大学自行支付学费PHD $9200 USD。签证认证服务费由马来西亚科技大学中国办事处收取PHD $5300 USD。签证费由学生自行承担。
3、付款账户：
中国开户行：中国银行锦业路支行
户名：罗卓君
账号：6216613600001038068

马来西亚科技大学账户：
（户名）BANK NAME : Malaysia University of Science and Technology 
（开户行名称）BANK: Affin Bank Berhad
 (支行)Branch: Seksyen 14, Shah Alam
（银行代码）BANK CODE :  099 
（账号）ACCOUNT NO. :  10-099-001680-0 
（国际电汇码）SWIFT CODE :  PHBMMYKL 

银行地址：Vista Alam, F-G-38 & 39,Jalan Ikhtisas 14/1,
Off Persiaran Damai, Seksyen14, 40000 Shah Alam, Selangor
收款人地址：Block B,Garden Office@Encorp Strand, No 12, Jalan PJU 5/1, Kota Damansara

第十二条 学分互认协议执行期限
本协议有效期为5年。自2018年1月开始，至2023年1月31号有效。
在本协议终止或提前终止本协议，马来西亚科技大学并在配合香港商学院送走最后一批毕业生之后，提前半年，书面通知停止当年招生。

第十三条  附则
本说明具有法律效力。
以下无正文。